每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://zhxdedu.com/translation/

-------------译者:dodo1864-审核者:龙腾翻译总管------------



Britain's aid programme to India was condemned last night after the country announced a new £10billion deal for 200mph ‘bullet trains’.

在印度宣布100亿英镑建造时速200英里的子弹头列车后,英国对印度的援助项目昨晚受到了人们的谴责。

Indian Prime Minister Narendra Modi yesterday confirmed the purchase of the high speed ‘Shinkansen’ trains from Japan.

www.11qp.net_【官方首页】-11棋牌印度首相莫迪昨天确认了对日本新干线高速列车的购买项目。

A new 325-mile railway will link Mumbai on the country’s west coast to Ahmedabad to its north. It is expected to cut journey times from the eight hours to around two.

这条325英里长的铁路将把西海岸的孟买同北部的艾哈迈达巴德连接起来。这个铁路会把这条路线的交通时间从8个小时降到2个。